科普：号称悉尼高考的“HSC”到底是什么？

新南威尔士州（首府悉尼）的HSC考试到底是什么？它和中国的高考有差别么？
HSC考试就等同于高考吗？该如何拿这个分数去申请大学呢？

带着这些疑问，请跟我一起了解一下新州HSC考试制度，以及这个分值系统是如何公正地反应每一个寒窗苦读的学子在每一个科目中的真实水平的。

高考与HSC的区别
我们首先来回答几个问题：

1. 什么是HSC？

新州HSC考试是一种对学生完成11和12年级学习课程，并达到高中毕业水平的一种认可。
2. HSC 与高考有什么区别？
高考三日之战，决定了莘莘学子寒窗数年的心血。HSC成绩则不是由单一的一次考试决定，而是通过综合得分，全面地衡量每一位学生在所学科目领域里的知识水平和技能应用后的结果。
学生可以在诸多科目中选择自己有兴趣有优势的课程进行学习和考核。
3. HSC 考试科目有哪些？
新南威尔士州的高中生们必须要完成至少12科预备课程，和10门HSC课程（其中一门必须是英文），才能获得HSC高中毕业证：
要满足英语必修课条件，以下四种都可选其一来读：English Advanced （高阶英语）, English Standard （标准英语）, English Studies （英语语言学），及 English EAL/D （英语为第二语言者课程）
最受欢迎的三门选修课为：数学，生物，和贸易学
法语、日语、及中文是选择最为广泛的外语科目
服务业、建筑业及商业科目是人气最高的VET技能培训课程。

具体科目列表，请参考大学招生办UAC网站上完整的2019年HSC考核科目名单(https://www.uac.edu.au/assets/documents/hsc-courses/2019-HSC-courses.pdf）。

4. HSC 考试分数如何计算？

HSC成绩是学生的高考分和学校评估分，按50:50的比例相加后计算得出的。
学校对学生的评估不仅限于考试题目，而是更广泛地考量他们在整体科目里展现的全面能力。在学习一门科目时，学生会被要求完成多个测试任务，包括考试，书面或口头作业，实践活动，实地考察项目等。最终学校会为每一个考生递交HSC测评分。
教育标准局NESA利用测评分进行调整换算，所得到的最终成绩，更能公平地对比不同学校的学生，在相同科目考核中的表现。具体核算程序，请参考NESA官网信息：https://educationstandards.nsw.edu.au/wps/portal/nesa/11-12/hsc/about-HSC/moderation。
5. 如何使用HSC考分去申请大学？

HSC成绩会被大学招生办(UAC)用来计算最终的澳洲大学入学排名(ATAR)。ATAR本身并不是个分数，而是根据大学招生名额定制的排名系统。
HSC考生可以自由选择是否要被列入ATAR排名。也就是说，当有些学生并没有打算明年进入大学深造时，他们可以选择不计算ATAR值。但如果选择要被ATAR记分，考生必须完成至少10门NESA认证的课程。
获取详情，请登陆澳大利亚新南威尔士州和首都领地大学招生办（UAC）网站 http://www.uac.edu.au/。

2019年新州高考
以下为今年新州高考大数据一览：
备战新州高考的学生人数：77,000
参与高考的学校数量：890所高中
高考工作人员（包括监考及阅卷老师）：11,000
123场笔试共耗时约350个小时
96个考试委员会由300多个成员共同出题
每张考卷都会被复查至少6遍后才送去印刷，约有超过70万份考卷最终被印刷出来
750个考场配备总共超过7500个考官
（数据来源：NESA官网）

图片来源: Janie Barrett https://hsc-study-guide-2019.smh.com.au/if-you-have-questions/

HSC成绩公布
2019年的HSC成绩会于今年的12月17日以邮件和短信的方式公布。
SMS短信上会包括高考科目的缩写代码，你的HSC高考分值，及所处的总体成绩区间，例如：
Geog 815，HSC Mark 81，Band 5
代表：地理科目，81分，第五等。

学生也可通过网络查询成绩。所需验证资料为：
高中毕业证书
高中三年(10、11及12年级)的成绩单
HSC课程相关的个人科目报考

图片来源: Dominic Lorrimer https://hsc-study-guide-2019.smh.com.au/receiving-your-results/

备战小Tips
最后一刻啦，不要放松，继续努力！勤练习，打磨每一个功课，多和老师沟通。
在考场上，对任何一个问题都要仔细耐心，全力以赴。
用黑笔答题（只有在指定场合使用铅笔）。如有笔误，请直接划掉，避免考官对笔误答案打分。
细读考卷的要求，答案请全部录入指定答题纸。

Marrickville 高中英语辅导班的学生HSC考试结束

如果你对自己的HSC成绩有任何疑问
于成绩公布后，新州教育标准局（NESA）有高考热线为考生及家长回答关于高考成绩的任何疑问。
另外还有一些付费服务可以帮助学生申请复查分数、获取原始阅卷报告等。更多详情，请参考新州教育标准局NESA官网(https://www.educationstandards.nsw.edu.au/wps/portal/nesa/11-12/hsc/results-certificates)。

祝今年奔赴HSC考场的小留学生们，马到功成，金榜题名！

想了解更多关于留学、移民等方面的资讯，欢迎点击下方链接
http://tafelink.com.au